“阿爹,今朝早饭吃了啥?”“小娘鱼,侬个书包真漂亮!”近日,众泾社区暑托服务内童声交织,首期“社区、学校普及苏州话 传播地方曲艺‘苏州评弹’弘扬吴地传统文化”趣味课堂在此温馨启幕,二十余名社区儿童在评弹名家张建珍老师的带领下,通过跟读、情景模拟等形式,开启了一场沉浸式方言文化体验。
首先,苏州话系列课的老师们、参与的学生们齐聚一堂,共同进行了苏州话培训课堂开班仪式,教课老师代表进行了致辞,表示“方言是刻在基因里的文化密码,今天我们种下的不仅是一堂课,更是一代人对家乡文化的认同感。”课堂初始,张老师首先从称呼开始,逐字逐句教小朋友们说苏州话,从“你、我、她(他)们”等人称代词开始到简单的称呼对话,由浅入深,让孩子们根据老师口型,逐字逐句地教孩子们苏州话发音。在“家庭称呼大挑战”环节,张老师结合孩子们在家里使用的日常称呼,趁机教授日常用语,通过情景模拟教孩子们用苏州话问好、道谢、道别。当孩子们用“谢谢侬”“再会”与社区团员志愿者、海棠先锋互动时,软糯的语调让现场充满温馨。
这场苏州话学习的暑托服务,不仅在孩子们心中播下方言的种子,更让吴侬软语在代际传递中焕发新生机,让乡音在童声里找到最鲜活的模样。下一步,众泾社区将持续开展好本期苏州话学习系列课程,以方言传承实践,让一颗颗文化的种子,在社区沃土中悄然生根。